網(wǎng)絡(luò)熱詞“怪我咯”頗有意味，反問亦或諷刺怎么理解全憑看官心思。2015年出自動漫和英雄聯(lián)盟的流行語，適合輕描談寫地說出這三個字，可以無情的回?fù)魟e人，也可以傲嬌的裝無辜成為話題的終結(jié)語。

出處：英雄聯(lián)盟。皇族春季賽的時候，有一局被虐爆結(jié)果解說說要是哪個點沒有蹦就還有得打，結(jié)果鏡頭剛好轉(zhuǎn)到蜘蛛俠，他一臉無辜的表情，結(jié)果小米來了句：“看見lucky這個表情好像是說，怪我咯？”

釋義：難道怪我嗎？表示不應(yīng)該怪我意思。下面和360常識網(wǎng)一起來了解一下關(guān)于怪我咯的內(nèi)容吧！

▼“怪我咯”是什么意思

該詞有種反問的口氣在里面，這難道該怪我嗎？這是我的錯嗎？意思為這根本不該怪我，也不是我的錯，不是我的責(zé)任。

說話者的意思就是責(zé)備對方這樣說自己，表示對對方的不滿。

▼如何巧妙的回答“怪我咯”？

1）啊！真的可以嗎？可以怪你嗎？

2）嗯！好啊！謝謝！

3）真是個好建議，就這么辦！謝謝啊！

4）冷靜地，用以上表情說以上臺詞。嗯 怪你。

5）對啊對啊，怪你嘍，口氣俏皮一些。

6）是你自己說的.

7）怪不怪你你知道就好了。

8）你自己都說出來了，都不用別人說。

9）難道怪這個世界？

10）難道還怪我咯？

11）既然你都認(rèn)錯了，我就原諒你了。

12）不怪你，怪我沒有教育好你。（這句話夠狠）

▼“怪我咯”出處

出處1：動漫主要有兩個有名出處

1.《Fate/Zero》中，間桐雁夜因為對遠(yuǎn)坂時臣將遠(yuǎn)坂櫻(間桐櫻)過繼給間桐家，導(dǎo)致櫻被蟲爺（間桐臟硯）各種非人道身心虐待調(diào)教一事極度不滿。所以一直對時臣心懷怨念。動畫播出后幾乎立刻就在pixiv上出現(xiàn)雁夜的同人圖，臺詞是都是時臣的錯。然后迅速傳播開來，最先在PIXIV上流行，進(jìn)而傳播到中文社區(qū)。以至于（2012年《Fate/Zero》播放的時段）大家不管出了什么錯，都是時臣的錯后來在動畫第21話中，雁夜真的喊出了“都是這家伙（時臣）的錯”這一經(jīng)典臺詞（見下圖），于是這一用語算是被官方認(rèn)可了，所以以出什么事大家大家喜歡吐槽都是世界的錯 都是時辰的錯 然后世界和時辰就會說：怪我咯？

2.《School Days》動畫中西園寺世界因為主角伊藤誠推倒后不負(fù)責(zé)，世界稱自己有了孩子，伊藤誠不認(rèn)賬而連續(xù)觸發(fā)了伊藤誠·N刀連環(huán)兇殺案悲劇結(jié)局是由游戲的兩個個結(jié)局（鮮血の結(jié)末，我が子へ）加上一個原創(chuàng)結(jié)局融合改編而成。在世界用水果刀將伊藤誠捅死之后，自己被桂言葉鋸刀開膛，居合斬殺，最后言葉和伊藤誠被分尸后留下的頭一起Nice Boat了。某人為了洗白也許是黑誠哥，所以將責(zé)任全推給了世界，寫下了這句話。需要注意的是，無論在動畫或是游戲中，伊藤誠均沒有使用過“都是世界的錯”這句話，僅有一次事件中言葉問伊藤誠“為什么”的時候，伊藤誠說了一次“是世界”。另有衍生用法，“錯的不是我，是世界”（出自反叛的魯魯修）、“世界：怪我咯？”都是時臣的錯（全部時臣のせい）是出自動畫《Fate/Zero》的一段捏他。

出處2：英雄聯(lián)盟

皇族春季賽的時候，有一局被虐爆結(jié)果解說說要是哪個點沒有蹦就還有得打，結(jié)果鏡頭剛好轉(zhuǎn)到蜘蛛俠，他一臉無辜的表情，結(jié)果小米來了句：“看見lucky這個表情好像是說，怪我咯？”

▼“怪我咯”事件反響

“怪我咯”一開始便在B站引起熱議，后被網(wǎng)友紛紛使用，成為許多人的口頭禪！

▼“怪我咯”應(yīng)用示例

高水平運動員往往具有高智商，但偶爾秀逗也做出不少腦殘的事，“怪我咯？

”新的一年，與眾位盤點體壇名將腦殘高光時間。

孫楊——網(wǎng)上騙子太多，怪我咯？

關(guān)于“怪我咯”的實際案例就不得不提，吃虧上當(dāng)?shù)膴W運冠軍游泳健將著名的網(wǎng)戀事件，在他2012年赴澳洲特訓(xùn)之前，孫楊通過網(wǎng)絡(luò)認(rèn)識了一個女孩。此女自稱是“富二代”，卻以“家人急需用錢”為由向?qū)O楊提出借2萬元救急。當(dāng)時孫楊的經(jīng)濟(jì)大權(quán)全由母親掌管，他只得向一位朋友借錢匯款給那女孩救濟(jì)，結(jié)果該女孩收到錢之后，就此音訊全無。針對此次事件網(wǎng)友們也紛紛調(diào)侃，孫楊：現(xiàn)實世界騙子多，我單純怪我咯？！

羅德拉——實話實說，文化差異怪我咯？

2012年巴黎銀行賽期間，法國網(wǎng)球選手羅德拉出言侮辱一位亞裔女球迷，在向其表示道歉時說道：“我喜歡中國姑娘，我愿意跟她們做愛。”為了證明自己并不是針對中國女球迷，羅德拉說出了上面那番話來“表明心跡”，但顯然適得其反。

▼“怪我咯”例句

1、今天天氣真不好，都是時臣的錯！

時臣：“怪我咯？”

2、為什么七夕情人節(jié)沒有人約我？都是時臣的錯！

時臣：“怪我咯？”

3.我變成這樣怎么想都是世界的錯！

世界：“怪我咯？”

▼“怪我咯”這些網(wǎng)絡(luò)流行語用英語怎么說？

1、此刻我的內(nèi)心幾乎是崩潰的。

My heart is almost collapsed at the moment.

中文釋義：表達(dá)內(nèi)心的無奈和崩潰，一種很無語的感情。

來源：漫畫家陳安妮的訪談。

2、怪我咯？

My fault？

中文釋義：難道怪我嗎？表示不應(yīng)該怪我的意思。

來源：動漫/英雄聯(lián)盟

3、重要的事情說三遍。

Important things are to be repeated for 3 times.

中文釋義：某件事情我重復(fù)了三遍，是因為它很重要。

來源：一個很黃很暴力的動漫《潛行吧，奈亞子》。

4、然而并沒有什么卵用。

But it is of no damn use.

中文釋義：雖然厲害得不得了，但最后其實一點用都沒有。

來源：B站和暴漫。

5、睡你麻痹起來嗨！

F**k off your sleep, rock up and let's have fun!

中文釋義：別再睡了，快起來耍！

來源：微博短視頻的字幕。

6、丑的人都睡了，帥的人還醒著。

The ugly are asleep, while the handsome are awake.

中文釋義：此刻，凡是睡著了的人都很丑，凡是還醒著的人都帥出了新高度！

來源：百度金館長吧和微博段子手。

7、能靠臉蛋吃飯，卻偏偏要靠才華。

He wastes his beautiful face by making a living by his talent.

中文釋義：在這個看臉的世界，TA本來靠顏值就能賺錢吃飯，卻非要固執(zhí)地靠才華上位。

8、壁咚。

kabedon

中文釋義：男性把女性逼到墻邊，單手或靠在墻上發(fā)出“咚”的一聲，讓其完全無處可逃的動作。

來源：日本流行詞語，常出現(xiàn)在少女漫畫、動畫及日劇中。

9、世界那么大，我想去看看。

The world is so big, yet I owe it a visit.

中文釋義：世界好大，我想辭職去看。

來源：一名河南女教師的辭職信。

10、你們城里人真會玩。

You urban folks are really born to mock!

中文釋義：俺是鄉(xiāng)村土小妞，你們城里人玩的真是讓俺大開眼界。

來源：狗仔跟拍事件。

11、日了狗了。

What the f**k!

中文釋義：表達(dá)對某件事懊惱、震驚的情感，多為語助詞，類似“我去”、“天了嚕”等。

來源：王思聰?shù)奈⒉┡鋱D。

12、我們。

Yes, we.

中文釋義：我和TA，我們在一起。

來源：李晨范冰冰微博。

13、Duang~

中文釋義：網(wǎng)絡(luò)語，意思是“加特效”，含戲謔意味。

來源：成龍霸王洗發(fā)水廣告惡搞視頻。

14、你在搞siao（四聲）嗎？

Are you kidding me？

中文釋義：你在逗我嗎？

來源：起源于《爸爸去哪兒第二季》黃磊女兒黃多多，火爆于《花兒與少年第二季》井柏然。

15、你是豬嗎？

Are you a pig or something？

中文釋義：這么簡單的事情你都不會/做不會，你是笨豬嗎？

來源：《奔跑吧，兄弟》。

轉(zhuǎn)載請注明來源：360常識大全網(wǎng) http://www.caoha.cn/