《大唐狄公案》的作者 荷蘭漢學(xué)家高羅佩

高羅佩，原名羅伯特·漢斯·范·古利克(RobertHans VanGulik)，生于1910年8月，卒于1967年9月，荷蘭著名漢學(xué)家，也是職業(yè)的外交官。他對(duì)中國(guó)文化十分癡迷，他的中文名為高羅佩，字忘笑，號(hào)芝臺(tái)，住所取名猶忘齋、吟月庵。

高羅佩精通中、英、日、梵等十幾國(guó)文字，并且寫(xiě)得一手好書(shū)法，行書(shū)、草書(shū)均在行;他擅長(zhǎng)吟詩(shī)作對(duì)，琴棋書(shū)畫(huà)樣樣通曉;寫(xiě)過(guò)許多關(guān)于中國(guó)傳統(tǒng)工藝玩物、歷史習(xí)俗的文章，包括古琴、硯石、古籍、繪畫(huà)等，甚至還有一篇《長(zhǎng)臂猿考》。郭沫若、于右任、徐悲鴻這些名流都是他的好朋友。

他讓人印象最深刻的作品有兩種，首先是研究中國(guó)古代文化。代表作為《秘戲圖考》和《中國(guó)古代房?jī)?nèi)考》。這兩本書(shū)是他整理分析中國(guó)古史舊籍、房中秘書(shū)、道家經(jīng)典、傳奇小說(shuō)、野史筆記所寫(xiě)成，被公認(rèn)為是這一領(lǐng)域的開(kāi)山之作。“無(wú)論自取材或立意言之，都是無(wú)價(jià)之寶。”一位美國(guó)女學(xué)者這樣評(píng)論。

由于中國(guó)人對(duì)于性生活一向持神秘態(tài)度，所以“十九世紀(jì)，在中國(guó)的西方觀察者似是而非地假定那是一個(gè)可怕的墮落的糞坑。”就是為了替中國(guó)人辯護(hù)，駁斥上述說(shuō)法，他不畏艱難，考稽史料，闡幽發(fā)微寫(xiě)成這兩部作品，讓西方人不得不承認(rèn)“古代中國(guó)人的性生活，整體而言，是健康且完全正常的”。

而他的另一巨作就是《狄公案》。這是他考證了解中國(guó)古代的司法、刑律、吏治、行政、軍事、外交、工商、教育、文化、宗教、風(fēng)俗、民情后，同時(shí)將東方公案?jìng)髌嬷写蠊适绿仔」适碌奶厥饨Y(jié)構(gòu)與西方偵探小說(shuō)的懸疑、推理手法巧妙結(jié)合起來(lái)寫(xiě)成的，全書(shū)共24個(gè)故事，130萬(wàn)字。《狄公案》的男主角不是別人，就是唐代著名的宰相狄仁杰。由于文字生動(dòng)且充滿(mǎn)趣味，筆下的唐代社會(huì)活力十足，外國(guó)人、奸商、美女，甚至僧道尼姑、沙門(mén)教人群聚一城;所描繪的風(fēng)景、房舍、衣飾、日常用品又經(jīng)過(guò)詳實(shí)考證，讀來(lái)歷歷在目。六十年代推出之后，風(fēng)靡一時(shí)，深深征服了西方讀者。此后不斷再版，至今不衰。

高羅佩于1967年患癌癥病逝，時(shí)任荷蘭駐日本大使。